線上詢價

翻譯流程

我們制定了規範的作業程序,能夠同時兼顧速度、時效、品質,以達到客戶的各項需求。我們確保每個翻譯案件的品質,並於翻譯後提供售後服務保障客戶權益。


  • 1、業務接洽

    傳檔報價

    1-1 線上傳檔、E-mail、郵寄、傳真或親臨等多元管道提供翻譯件

    1-2 客服依據內容、格式、交件日期等做為估價考量提供估價單

    1-3 客戶同意報價後,預付定金/簽訂協議,翻譯作業即開始進行

    2、翻譯執行

    稿件派發

    2-1 指派適任的專業翻譯人員進行翻譯,以達到最佳翻譯效果

    2-2 在翻譯期間若有相關問題,不臆測原文會與客戶進行溝通

    3、審稿校對

    譯文潤色

    3-1 翻譯完成後,由翻譯員自己進行初步校對,內容拼寫修正

    3-2 繳至審稿部,由專業校對人員在文法文句上做仔細的修飾

    3-3 依據客戶需求,我們有海歸學者,外籍人員進行母語級潤稿

    排版交件

    售後服務

    4-1 文件通過審稿後,會交由專業的排版人員進行譯文排版作業

    4-2 依照客戶指定的方式交件,列印正稿、E-mail、燒錄光碟等

    4-3 結算尾款稿件交付,如後期譯文有需修改添加等可售後服務